Portada

Los componentes del Equipo TE´s 4Cats lanzamos esta página en Internet dirigida al disfrute, empleo y uso no lucrativo de sus contenidos en cuantas áreas de trabajo pueda ser útil a investigadores, profesores, profesionales, estudiantes y, en general, personas del mundo mundial interesadas en el conocimiento y respeto hacia el patrimonio cultural inmaterial.

La web es parte del trabajo Palabras de parte de Jorcas. Memoria oral, musical y escrita del siglo XX en un pueblo turolense que incluye, además, un libro, un CD audio y DVD imagen, obra resultante de muchos años de esfuerzo y constancia en este pequeño municipio de la provincia de Teruel.

La documentación transferida a esta web es el resumen de las fichas etnográficas que aparecen en el libro. Por motivos de respeto a la intimidad de las personas e informantes, se omiten fotografías, citas literales de opinión local y grabaciones sonoras.

Creemos que las personas de Jorcas, de quienes a lo largo de más de 30 años se han ido recogiendo recuerdos, fotografías y opiniones llenas de sabiduría, representan a las mujeres y hombres de tantos y tantos pueblos pequeños del mundo a quienes, con respeto y admiración deseamos rendir homenaje por transmitirnos el inapreciable tesoro de sus testimonios, es decir, la valiosa memoria histórica colectiva del pasado reciente.

Sea éste también nuestro homenaje a Béla Bartok y Zoltan Kodaly que, en 1906, iniciaron sus trabajos en el campo de la Etnomusicología.

Solicitamos la benevolencia de cuantos nos visiten, especialmente de quienes pertenezcan al ámbito de la investigación literaria, por intentar aproximarnos a una clasificación de las piezas recogidas en Jorcas tomando como base el Índice de motivos de S. Thompson y el ingente trabajo de Suzanne Petersen para el Indice General del Romancero Panhispánico.

Nuestro agradecimiento a cuantas sugerencias, críticas, debates acerca de su utilidad o no y correcciones puedan hacernos llegar sobre los muchos errores que, somos conscientes, advertirán en ella. Toda observación será tomada en cuenta para subsanarlos con la mayor rapidez posible.

Esperamos impacientes vuestra opinión.

Copyright © 2002, Lucia Perez y Laura Cirujeda. Última actualización: 2 de abril de 2006.
Requisitos mínimos del sistema: Nestcape 4 o Microsoft Internet Explorer 4, resolución 800 x 600 y 256 colores.

Lucia

Laura